Fashion Friends

FASHION FRIENDS

(Elisa Rosselli, Maurizio D'Aniello)

Paroles et traduction :

To live this crazy life (Pour vivre cette vie folle)

you gotta have some style (tu dois avoir un certain style)

You gotta show your talent, baby (Tu dois montrer ton talent)

'n when things are not what they seem (quand les choses ne semblent pas être ce qu'elles semblent)

you gotta know what what's real (tu dois savoir ce qui est vrai)

All I need is our music and our band (Tout ce dont j'ai besoin c'est de notre musique et notre groupe)

We are fashion friends (Nous sommes des amis de la mode)

We're living a dream (Nous vivons un rêve)

Yeah, fashion friends (Ouais, des amis de la mode)

Fashion, music and friends (Mode, musique et amis)

We gonna rock the stage (Nous allons bousculer la scène)

We are fashion friends (Nous sommes des amis de la mode)

A life on the catwalk (Une vie sur un défilé)

Another crazy day (Une autre journée fille)

Another fancy show (Une autre journée de fantaisie)

You gotta keep it cool now, baby (Maintenant u dois rester cool)

'n when thing are not what they seem (quand les choses ne semblent pas être ce qu'elles semblent)

you gotta know what's real (tu dois savoir ce qui est vrai)

All I need is our music and our band (Tout ce dont j'ai besoin c'est de notre musique et notre groupe)

We are fashion friends (Nous sommes des amis de la mode)

We're living a dream (Nous vivons un rêve)

Yeah, fashion friends (Ouais, des amis de la mode)

Fashion, music and friends (Mode, musique et amis)

We gonna rock the stage (Nous allons bousculer la scène)

We are fashion friends (Nous sommes des amis de la mode)

A life on the catwalk (Une vie sur un défilé)

You're the sweet, I'm the space (Tu es douce, je suis l'espace)

You sing low, I sing high (Tu chantes doucement, je chante fort)

Where would I be without you ? (Où serais-je sans toi ?)

You came and changed my life (Tu es venus et à changée ma vie)

Face to face, side by side (Face à face, côte à côte)

Where would I be without you (Où serais-je sans toi ?)

We are fashion friends. (Nous sommes des amis de la mode.)